Skip to main content

РЕЦЕНЗИЈА НА КНИГАТА ОДБЛЕСОЦИ ОД МИНАТОТО

Објавено на 24.8.2018 на веб порталот Македонска нација

Деновиве излезе од печат книгата статии под наслов „ОДБЛЕСОЦИ ОД МИНАТОТО“ од познатата македонска авторка од Австралија Гордана Димовска.

Гордана Димовска е познато име во литературно-публицистичката периодика среде Македонците во Австралија и пошироко. И додека нејзините литературни творби, колку толку, се прибрани во книги, ова е нејзина прва книга во која на едно место се собрани нејзините позначајни статии со општествено-политичко-историски и други теми, објавени последниве десетина години во различни медиуми („Македонска нација“, „Вечер“, „Нова Македонија“, „Народна волја“, медиумите на Матица македонска и Агенцијата за иселеништво и други, како и преку електронски медиуми).

Со својот зрел, ненаметлив и аргументиран стил на пишување Гордана Димовска се докажува како сериозен аналитичар и истражувач за значајни теми од македонското минато и сегашно битисување, а со широкиот дијапазон теми што ги загатнува се претставува и како лице со висок степен на општа култура, не само за македонските, туку и за некои општочовечки теми, со кои прави успешна синтеза со темите што нас нѐ засегнуваат како народ со голем број нерешени егзистенцијални проблеми.

Така, на пример, таа прави осврт кон јазиците во светот, т.е. кон исчезнувањето на оние јазици кои сѐ помалку се користат, при што изнесува податоци дека секоја година во светот исчезнувале по неколку јазици, а веднаш потоа аргументирано и повеќеслојно ја анализира состојбата со употребата на македонскиот јазик, како во Република Македонија, така и во дијаспората. Притоа констатира дека во македонскиот јазик дури и во матичната држава сѐ повеќе се инкорпорираат странски зборви и таму каде што навидум е оправдано, но и таму каде што навистина нема потреба од нив. Во однос на дијаспората, пак, заклучува дека и таму состојбата е неповолна поради фактот што сѐ помалку македонски деца се запишувале во училиштата за изучување на македонскиот литературен јазик, иако тоа им било овозможено од страна на австралиската држава. Гордана апелира таквата состојба да се поправи.

Во близок сооднос со јазикот, таа ги критикува и  состојбите во современата македонска ономастика кога на новородените деца сѐ повеќе им се даваат странски имиња од шпанските серии, а се запоставуваат традиционалните македонски имиња, додека во дијаспората, пак, во голем број случаи, на новородените македонски деца им се ставале странски имиња од државите во кои живеат.

Во своите статии таа повеќепати го загатнува и т.н. „спор за името“ што Грција го има со нашата држава, при што сосема оправдано укажува на апсурдноста на овој спор и се придружува на илјадниците други апели да престанат преговорите за името на нашата држава.  Таа наведува цитати од американскиот аналитичар Даниел Сервер во кои тој посочува дека во САД постоеле повеќе локалитети кои се викале „Македонија“, па дури и „Атина“, но ниту еден Грк не се бунел против тоа, а им пречело името на нашата земја. Практично Димовска за прв пат пред македонската јавност ги објави анализите на овој американски аналитичар – пријател на Македонија. Истовремено прави анализа и на политиката на Грција со предлози како може да се опонира на истата.

Гордана Димовска се занимава и со историски теми, при што, освен анализите на некои историски настани и потсетување на некои подзаборавени ликови од македонската историја, на читателите им нуди и свои откритија кои преку нејзините статии за прв пат се објавуваат пред македонската јавност. Со ова Гордана Димовска  себеси се детерминира и како истражувач. Така, на пример, таа нуди малку познати податоци за ликот и делото на Мирка Гинова (посебно за нејзиното погубување), презентира автентични написи во кои се спомнуваат Македонците и нивните страдања од грчкиот режим, објавени во 1930-те години од страна на грчкиот весник „Ризопастис“, нуди цитати од британскиот печат за Македонија уште од 16 век, како и британски иницијативи за самостојност на Македонија од почетокот на 20 век и сл. Од останатите историски теми, таа  потсетува на ликовите на жените воини во Македонија уште од античко време, па до подоцнежните времиња (со посебно задржување на ликовите на Румена и Сирма војвода и на илинденките), прави осврт кон ајдутството и неговото значење во Македонија во заштитата на македонското христјанско население, пишува за ликовите на: Толе Паша, Диме Стојанов – Берберчето, Иван Аљабакот, Димче Могилчето, Ѓоре Спирков и други, а потсетува и на артикулациите на Привремената влада на Македонија од крајот на 19 век, кои умешно ги става во контекст на современите случувања во Македонија.

Во своите статии Гордана Димовска ни ги прикажува и ликовите и делата на извесен број странци кои на еден или друг начин биле поврзани со Македонија (било преку својот престој овде и подоцнежно претставување на Македонија пред јавноста во Европа, било преку поддршка на нашата држава и народ). Овде ги среќаваме ликовите на:   Французинот Пол Лукас кој пишувал за Македонија уште во 18 век, Ерик Хобсбом кој ја критикува политиката на некои од сседите во одос на Република Македонија,  англиската хуманистка Еглантајн Џеб, која е позната во светот по тоа што ја создала хуманитарната организација  „СПАСЕТЕ ГИ ДЕЦАТА“  и која престојувала во  Македонија за време на балканските и Првата светска војна при што пренела потресни сведоштва пред европската јавност, Хан и Секели  -  фотографи кои на почетокот на втората половина на 19 век направиле извесен број фотографии во Македонија, кои во целост се објавени дури во 2000 година, Пјер Беарн – голем вљубеник во Македонија, кого го претствува со дел од неговите изјави и поезија, а потсетува и  на податоците од венецијанските автори кои опишувале носии на македоските девојки уште во 16 век. Конечно таа пишува и за новооткриените 28 пликови со писма и лични предмети од македоските Евреи кои успеале да го избегнат холокаустот, а прави осврт и на житието на македонската светителка Ирина, како пример за непокор. Во контекст на сето ова целосно може да се разбере и оправда поддршката на Гордана Димовска за изградбата на споменици на личности од македонската историја при што  енергично се спротивставува на нивно преместување или уривање. Воедно таа сосема оправдано се залага и за враќање на знамето со 16-зрачното сонце како државно знаме на Македонија, откако претходно прави анализа за значењето на знамињата низ историјата на разни народи.

Гордана Димовска не го  заборава ни македонскиот фолклор, при што укажува на неговото значење со  посебен осврт кон гатанките и нивната мистичност, а спомнува и  некои легенди. Во поново време, пак, потсетува дека македонскиот гајдаџија Пеце Атанасовски бил прогласен за најдобар гајдаџија во светот.

Се разбира дека неодминлив дел во творечкиот опус на Димовска е дијаспората каде и самата припаѓа. И овие текстови изобилуваат со идеи, предлози и упатства во насока на улогата на дијаспората во зачувувањето на македонската култура и јазик, но и критика за поедини состојби среде нашите иселеници. Апелира до сите нив да вадат и македонски пасоши и укажува на бенефициите (практични и идеолошки) од таквата постапка.  Прави анализа и на причините за културниот шок што го доживуваат доселениците кои ја напуштаат својата татковина и се преселуваат во средина која им се сосема туѓа и нуди совети како да се надмине сето тоа.

На крајот, ќе го сомнеме фактот дека Гордана Димовска својот патриотизам го наследила од својот татко Душан Стојчевски, па со оваа книга таа повторно се докажува како достојна ќерка, не само на своите родители Душан и Цветанка Стојчевски, туку и на нашата сакана Македонија

Александар ДОНСКИ



Macedonian Timeline Australia

Comments

Popular posts from this blog

МАНАСТИРСКАТА ЦРКВА „СВ. АТАНАС“ И НЕЈЗИНОТО ЗНАЧЕЊЕ ЗА ЉУБОЈНО

ДЕЛ ОД ВИСТИНАТА ЗА ДОЛНА ПРЕСПА Покрај земјениот пат кој води од селото Љубојно кон црквата „Св. Петар и Павле“, на една височинка, се наоѓа црквата посветена на „Св. Атанасиј Велики“. Објектот претставува мала еднокорабна градба со тристрана апсида на исток и влез на западнат страна. Во поново време црквата е малтерисана. Сите преправки, според натписот врежан во малтерот над влезот од надворешната страна се направени во 1968 год.  Внатрешноста на црквата со олтарната преграда е поделена на наос и олтарен простор. Иконостасот со трите престолни икони се издига скоро до таванот. Иконите според натписите кои се наоѓаат на нив потекнуваат од 1929 година. Најважната содржина, со која го задржува вниманието црквата „Свети Атанас“, се остатоците на ѕидното сликарство врз источниот ѕид од олтарниот простор. Според стилските карактеристики како и според сочуваниот натпис ова сликарство потекнува од првите децении на 17 век.

КОЈ Е СЛАВЕ НИКОЛОВСКИ – КАТИН?

Пишува: ДУШАН РИСТЕВСКИ-МАКЕДОН Славе Николовски – Катин, ѝ е познат на македонската и на меѓу¬народната културна и научна јавност со многубројните публицистички и научни трудови посветени, главно, на животот на Македонците во светот, но и на низа други аспекти поврзани со дијаспората, како и со литературата, културата, религијата, науката… Тој е роден на 19 август 1941 година во Преспа. Осумгодишно училиште завршил во Љубојно, а средно техничко училиште, Геодетски отсек и Филолошки факултет, група Англиски јазик и книжевност во Скопје. Две години студираше и на Вишата геодетска школа во Белград ако студент, замина во Канада, каде што остана четири години. Во Торонто се школуваше во Интернационалниот институт за англиски јазик и литература „Раерсон”. Извесен период работеше како геодет и пројави активност во македонската колонија во Торонто. Еден мандат во 1978 година беше генерален секретар на Црковната управа при Македонската православна црква „Св. Климент Охридски” во Торонто. П...

ONE HUNDRED AND TWENTY YEARS SINCE MACEDONIA'S PARTITION (21) - By Slave Nikolovski - Katin

ONE HUNDRED AND TWENTY YEARS SINCE MACEDONIA'S PARTITION (21)      PART OF THE BOOK   “SELECTED PAPERS FOR MACEDONIA” BY SLAVÉ KATIN In the history it is noted that the Macedonian people from the Aegean part of Macedonia, together with all its ethnic brethren from Macedonia in 1903 rose to a rebellion to fight for their freedom and an independent Macedonian state. Only ten years later Macedonia was brutally attacked, occupied and divided from its neighbors Greece, Serbia and Bulgaria, and later from Albania; division confirmed by the European great powers, of August 10, 1913, with the Treaty of Bucharest. It is known that the Macedonians existed in 1912 and in 1913. In fact, the whole world knew that the Macedonians existed even before, since read about them in history books and other information media. The whole world read about the Ilinden Uprising of 1903 and how the Macedonian people are trying to get rid of the yoke. Today we have hundreds of newspaper clip...