ИЛИНДЕНСКА

Тирани и беда, со векови така

народот страден се реши за борба

Со пушка в рака во раните зори

тргна низ села, градови и гори

Илинденци славни чекорат напред

Оставија најмили свои, да жалат и плачат

А тие со надеж дека пак ќе се вратат

И ќе ја донесат слободата ко птица белокрила

Повторно повик се слушна, повик за борба

Ура за слобода на Македонија!

 Започна нерамен бој

Во Крушево славно на Мечкин Камен

Одекна пукот, загина јунак!

Комити и војводи оддадоја почит

Народот жали, народот во песна ја воспеа

Нивната жртва и вечна слава.

Малку се песните, силни се спомените

За вас генерации творат, за вас светот збори

Со гордост зборуваат за храброста ваша,

за делото ваше, горди илинденци!

О, Земјо славна македонска што јунаци роди ти?

Автор: Гордана Димовска

Ilinden 

Tyrants and misery for centuries,

The suffering people decided to fight

With rifle in hand in the early morning

They marched through villages, cities and forests

Glorious and with pride they stride ahead

They left their loved ones crying and waiting..

And they hope that we will return

And they will bring freedom like the white-winged bird

Again, another call was heard, call for combat

Hurray for freedom of Macedonia!

The battle began,

In Krusevo glorious Meckin Stone

Crackle echoed, the hero was killed!

Fighters and commanders honoured him

The people were sad,

The people praised their sacrifice and eternal glory.

Not enough songs for them, but memories are strong

The generations write for you

The world is talking about you,

Your heroic battle, you Proud Ilindenci

Oh, you glorious country, you gave such a great Heroes!

Poem: Ilinden by Gordana Dimovska